Prevod od "po načrtih" do Srpski


Kako koristiti "po načrtih" u rečenicama:

Na zahodu je jasno in v Seattle bomo prispeli po načrtih.
Na zapadu je vedro i oèekujemo da stignemo u Sijetl po planu.
Operacija Medeni mesec poteka po načrtih.
Operacija Medeni Mesec teèe po planu.
Ni bilo ravno vse po načrtih tam gor.
Nije baš sve bilo tako glatko tamo gore.
Gospodje, če poslušate tole, je šlo vse po načrtih.
Gospodo, ako èujete ovo sve je do sada prošlo po planu.
Nimamo veliko časa, še vedno smo v zgodnji fazi priprav za to nalogo, vendar če bo šlo vse po načrtih, ne bi smelo biti nevarno.
Nemamo vremena. Tek smo poèeli planirati taj zadatak. Ali bude li sve išlo prema planu, ne bi trebalo biti preopasno.
Slišala sem, da se ni izšlo po načrtih.
Pa, cula sam da nije prošlo kao što je trebalo.
Ne skrbi, vse gre po načrtih.
Ne brini, plan se dobro razvija.
Če bi že prvič zabodel Freeba po načrtih, bi bil Oscar Prado mogoče še vedno živ, Miguel me ne bi poznal,
Da je moj prvi ubod u Freeboa prošao kako je planirano, Oscar Prado bi možda bio još živ, Miguel ne bi znao za mene,
A za nekoga se je večer iztekel točno po načrtih in je zdaj svoje misli usmeril k svojim resničnim načrtom.
Ali za jednog stanovnika, veèe je prošlo planirano. Sada je svoje misli usmerio, ka prvom planu.
Povej, gre naš mali podvig po načrtih?
Reci mi, jel' ono malo preduzeæe i dalje cakum-pakum?
Zelo sem vesela, da gre vse po načrtih.
Drago mi je da sve ide po planu.
Po načrtih je tukaj še ena soba.
План је показао још једну собу овде.
Sodeč po načrtih, bo to dober kraj za infiltracijo.
Према плановима, ово ће бити одлична инфилтрациона тачка.
Predvidevam, da ni šlo po načrtih.
Pretpostavljam da nije prošlo baš najbolje.
Torej, naj ti povem, da četudi mi trenutno vse ne gre po načrtih, redno preglejuj svojo e-pošto in pričakuj nekaj neverjetnega.
Pa, samo da ti kažem da iako trenutno nemam neku doskoèicu, proveravaj svoj e-mail povremeno imaš li neku glupost.
Čeprav je strašen plenilec, ne gre vse po načrtih Pycnopodie.
Iako je neprikosnoven grabljivac, Ali Piknopodia, ne vodi uvek glavnu reè.
Eno leto kasneje in do sedaj je šlo vse po načrtih.
Godinu dana kasnije i sve je prošlo po planu.
Tole pa se ni izšlo ravno po načrtih, kajne?
Nije baš prošlo kako smo planirali.
Veš, včasih naše delo ne gre po načrtih, ampak se vedno izide.
Ponekad nam se naš posao naðe na putu, ali mi to uvek rešimo.
Večina ljudi živi po načrtih, ki jim jih namenimo.
Већина људи живи живот који им ми поставимо.
Torej, ali je šlo tokrat vse po načrtih, Valentine?
I? Je li ovaj put bilo sve u redu?
Če bo šlo vse po načrtih, bom moral čim prej stran, zato se ne bom mogel posloviti.
Ako sve poðe kako treba moraæu brzo da idem odavde pa neæemo moæi lepo da se oprostimo.
No, torej, poletje ni šlo čisto po načrtih, toda na koncu se je vse dobro izteklo.
Uredu, dakleovo ljetonije prošlo, toèno onako kako je planirano, ali na kraju, ipak je sve je ispalo dobro.
Ljubezen se ne odvije po načrtih, dragica.
Љубав не бира право време, драга.
Do sedaj se je vse izšlo po načrtih Nikija Laude.
Iako je do sada, sve išlo na ruku Niki Laude.
Če bo šlo vse po načrtih, si pripravljen.
Ali ako ispadne dobro, hoæeš li biti spreman?
Pritekli ste v pisarno, ko njen sestanek s hčerjo ni šel po načrtih.
Dotrèali ste u njenu kancelariju kad ste shvatili da je susret sa æerkom loše prošao.
Samo zanima jih, če delo poteka po načrtih.
Ne, pazi, Vile... Samo hoæe da znaju da posao napreduje po planu.
G. Reddingtonu povejte, da vse poteka po načrtih.
RECITE G. REDINGTONU DA SVE IDE PO PLANU.
Izdelali pa so ga po načrtih, ki smo jih ukradli.
Bio je... Bio je baziran na planovima koje smo ukrali.
Tudi v primeru, da se izide po načrtih imamo malo možnosti.
I èak i ako sve bude išlo po planu... izgledi su i dalje protiv nas.
Saj verjamem, Felicity, samo pripravljam se na možnost, da se ni vse izšlo po načrtih.
Ja zaista verujem u njega. Ali se pripremam za moguænost da nije sve prošlo kako je on hteo.
Sestanek se ni končal po načrtih.
Imao sam sastanak i nije prošao baš najbolje.
Pa če ne bo šlo vse po načrtih? Vrabci imajo prijatelje v mestu.
Ako ne poðe sve po planu, vrapci imaju prijatelje u gradu.
Ni se izšlo po načrtih, a v poročni obleki sem bila čudovita.
Nije baš išlo po planu, ali nema veze. Izgledala sam neverovatno u toj venèanici.
0.53309488296509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?